{"id":6044,"date":"2025-06-22T20:06:34","date_gmt":"2025-06-22T08:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/en\/?p=6044"},"modified":"2025-06-22T20:06:34","modified_gmt":"2025-06-22T08:06:34","slug":"spreading-joy-how-to-say-happy-holidays-in-yiddish-and-other-festive-greetings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/spreading-joy-how-to-say-happy-holidays-in-yiddish-and-other-festive-greetings\/","title":{"rendered":"\u4f20\u64ad\u6b22\u4e50\uff1a\u5982\u4f55\u7528\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u548c\u5176\u4ed6\u8282\u65e5\u95ee\u5019\u8bed\u8bf4\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d"},"content":{"rendered":"

\"<\/p>\n

\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u6211\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u8282\u65e5\u5c0f\u52a9\u624b\uff0c\u53c8\u56de\u6765\u7ed9\u5927\u5bb6\u666e\u53ca\u8282\u65e5\u77e5\u8bc6\u4e86\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u63a2\u8ba8\u4e00\u4e0b\u6700\u8fd1\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u7684\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a \u5982\u4f55\u7528\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8bf4\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d\uff1f<\/b> \u65e0\u8bba\u4f60\u662f\u5728\u4e3a\u5149\u660e\u8282\u505a\u51c6\u5907\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u8ffd\u5bfb\u6545\u571f\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u53ea\u662f\u559c\u6b22\u5b66\u4e60\u65b0\u8bed\u8a00\uff0c\u6211\u90fd\u80fd\u6ee1\u8db3\u4f60\u7684\u9700\u6c42\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u4e3a\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u6b22\u547c\u5427\uff01 <\/p>\n

\u5982\u4f55\u7528\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8bf4\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d\uff1f <\/h2>\n

\u7528\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8bf4\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u65b9\u5f0f\u662f \u201c\u81ea\u7531\u4e4b\u591c\u201d<\/b> (\u05e4\u05e4\u05e8\u0439\u05dc\u05db\u05df \u05e0\u05d0\u05b7\u05db\u05d8\u05dc) \u4ee3\u8868\u201c\u5149\u660e\u8282\u5feb\u4e50\u201d\uff0c\u6216\u66f4\u7b3c\u7edf\u5730\u8bf4\uff0c \u201c\u53e4\u7279\u00b7\u6c38\u8482\u592b\u201d<\/b> \uff08\u05d2\u05d5\u05d8 \u05d9\u05d5\u05e0\u05d8\u05d9\u05e3\uff09\u610f\u4e3a\u201c\u7f8e\u597d\u7684\u8282\u65e5\u201d\u3002\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u878d\u5408\u4e86\u5fb7\u8bed\u3001\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u548c\u65af\u62c9\u592b\u8bed\uff0c\u5bcc\u542b\u6e29\u6696\u800c\u5bcc\u6709\u8868\u73b0\u529b\u7684\u77ed\u8bed\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5e86\u795d\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u7b80\u8981\u7684\u5206\u7c7b\uff1a
\n– \u201c\u795d\u4f60\u597d\u8fd0\u201d<\/b> (\u05d2\u05d5\u05d8 \u0439\u05d5\u05dd \u05d8\u05d5\u05d1)\uff1a\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u903e\u8d8a\u8282\u6216\u4f4f\u68da\u8282\u3002
\n– \u201c\u4e00\u4e2a\u5bd2\u51b7\u7684\u51ac\u5929\u201d<\/b> (\u05d0 \u05d6\u0439\u05e1\u05df \u05d5\u05d5\u05e0\u05d8\u05e2\u05e8)\uff1a\u610f\u601d\u662f\u201c\u751c\u871c\u7684\u51ac\u5929\u201d\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5b63\u8282\u6027\u7684\u6c1b\u56f4\u3002
\n– \u201c\u81ea\u7531\u4f69\u585e\u514b\u201d<\/b> (\u05e4\u05e8\u0439\u05dc\u05e2\u05db\u05df \u05e4\u05e1\u05d7)\uff1a\u6625\u5b63\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u7684\u201c\u903e\u8d8a\u8282\u5feb\u4e50\u201d\u3002
\n\u4e13\u5bb6\u63d0\u793a\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u6b63\u5728\u5e86\u795d\u5149\u660e\u8282\uff0c\u90a3\u5c31\u52a0\u5165 \u201c\u5149\u660e\u8282\u201d<\/b> \uff08\u05d0 \u05dc\u05db\u05d8\u0439\u05e7\u05df \u05d7\u05e0\u05d5\u05db\u05d4\uff09\u2014\u2014\u610f\u601d\u662f\u201c\u5149\u660e\u8282\uff01\u201d <\/p>\n

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u5b66\u4e60\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8282\u65e5\u95ee\u5019\u8bed\uff1f <\/h2>\n

\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u95e8\u8bed\u8a00\uff0c\u5b83\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u6587\u5316\u7684\u62e5\u62b1\u3002\u5373\u4f7f\u4f60\u4e0d\u6d41\u5229\uff0c\u653e\u5f03 \u201c\u53e4\u7279\u00b7\u6c38\u8482\u592b\u201d<\/b> \u5728\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\u6216\u72b9\u592a\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8868\u8fbe\u5c0a\u91cd\u548c\u8054\u7cfb\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u4f20\u627f\u4f20\u7edf\u7684\u6709\u8da3\u65b9\u5f0f\uff01\u8bb8\u591a\u72b9\u592a\u793e\u533a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u963f\u4ec0\u80af\u7eb3\u5179\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u90fd\u73cd\u89c6\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\uff0c\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u4e0e\u81ea\u8eab\u4f20\u7edf\u7684\u7ebd\u5e26\u3002\u8bf4\u5b9e\u8bdd\uff1a\u5728\u8282\u65e5\u671f\u95f4\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6bd4\u4e00\u53e5\u6070\u5230\u597d\u5904\u7684\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u66f4\u80fd\u8425\u9020\u6e29\u99a8\u6000\u65e7\u7684\u6c1b\u56f4\u4e86\u3002 <\/p>\n

\u5173\u4e8e\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8282\u65e5\u77ed\u8bed\u7684\u76f8\u5173\u95ee\u9898 <\/h2>\n

1.\u201cGut Yontif\u201d\u548c\u201cGut Yom Tov\u201d\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f <\/h3>\n

\u4e24\u8005\u90fd\u8868\u793a\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d\uff0c\u4f46\u662f \u201c\u53e4\u7279\u00b7\u6c38\u8482\u592b\u201d<\/b> \u662f\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u7248\u672c\uff0c\u800c \u201c\u795d\u4f60\u597d\u8fd0\u201d<\/b> \u66f4\u504f\u5411\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u3002\u4e24\u8005\u53ef\u4ee5\u4e92\u6362\u4f7f\u7528\uff0c\u4e0d\u8fc7\u201cYontif\u201d\u542c\u8d77\u6765\u66f4\u901a\u4fd7\uff0c\u800c\u201cYom Tov\u201d\u5219\u66f4\u6b63\u5f0f\u3002 <\/p>\n

2. \u201c\u5723\u8bde\u5feb\u4e50\u201d\u7528\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f <\/h3>\n

\u7531\u4e8e\u5723\u8bde\u8282\u5e76\u975e\u72b9\u592a\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\uff0c\u56e0\u6b64\u6ca1\u6709\u7ecf\u5178\u7684\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u77ed\u8bed\u3002\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u878d\u5408\u4e86\u5404\u79cd\u4f20\u7edf\uff0c \u201c\u81ea\u7531\u7684\u5723\u8bde\u201d<\/b> \uff08\u05e4\u05e8\u0439\u0439\u0439\u0439\u05db\u05df \u05e7\u05e8\u0439\u05e1\u05de\u05e2\u05e1\uff09\u660e\u767d\u4e86\u8fd9\u4e2a\u60f3\u6cd5\uff01 <\/p>\n

3. \u6709\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u65b0\u5e74\u795d\u798f\u5417\uff1f <\/h3>\n

\u5f53\u7136\uff01\u72b9\u592a\u65b0\u5e74\uff08Rosh Hashanah\uff09\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8bf4 \u201c\u795d\u4f60\u4e00\u5207\u987a\u5229\u201d<\/b> (\u05d0 \u05d2\u05d5\u05d8 \u05d2\u05e2\u05d1\u05e2\u05e0\u05d8\u05e9\u05d8 \u05d0\u05b8\u05e8)\u2014\u2014\u201c\u7f8e\u597d\u3001\u5e78\u798f\u7684\u4e00\u5e74\u3002\u201d\u5bf9\u4e8e\u4e16\u4fd7\u7684\u65b0\u5e74\uff0c \u201c\u963f\u683c\u5229\u514b\u8d6b\u00b7\u7eb3\u4f0a\u00b7\u7ea6\u5c14\u201d<\/b> \uff08\u05d0 \u05d2\u05dc\u05e7\u05dc\u05e2\u05da \u05e0\u0439\u05b7 \u05d0\u05b8\u05e8\uff09\u6709\u6548\u3002 <\/p>\n

4. \u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8282\u65e5\u91cc\u6709\u8da3\u7684\u77ed\u8bed\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f <\/h3>\n

\u5c1d\u8bd5 \u201c\u4f50\u5c14\u00b7\u624e\u6069\u548c\u9a6c\u6cfd\u5c14\uff01\u201d<\/b> (\u05d6\u05d0\u05b8\u05dc \u05d6\u05f2\u05b7\u05df \u05de\u05d8 \u05de\u05d6\u05dc)\u2014\u201c\u795d\u4f60\u597d\u8fd0\uff01\u201d\u8fd9\u5c31\u50cf\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u5bf9\u201c\u53ea\u6709\u826f\u597d\u7684\u5171\u9e23\uff01\u201d\u7684\u56de\u7b54\u3002 <\/p>\n

5. \u4eca\u5929\u6211\u53ef\u4ee5\u5728\u54ea\u91cc\u542c\u5230\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\uff1f <\/h3>\n

\u7ebd\u7ea6\u3001\u8499\u7279\u5229\u5c14\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u54c8\u897f\u5fb7\u6d3e\u793e\u533a\u4ecd\u7136\u6bcf\u5929\u4f7f\u7528\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u3002\u5b66\u4e60\u8005\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b \u591a\u90bb\u56fd<\/i>\u3001YIVO \u5b66\u9662\u8bfe\u7a0b\uff0c\u6216\u7ecf\u5178\u7535\u5f71\uff0c\u5982 \u5c4b\u9876\u4e0a\u7684\u63d0\u7434\u624b<\/i> \uff08\u5c3d\u7ba1\u53e3\u97f3\u5f88\u91cd\uff09\u3002 <\/p>\n

\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c \u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u7684\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d<\/b> \u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u8a00\u8bed\u2014\u2014\u5b83\u6b63\u5728\u4f20\u627f\u4e00\u79cd\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u3001\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u6587\u5316\u3002\u65e0\u8bba\u4f60\u662f\u70b9\u71c3\u5149\u660e\u8282\u8721\u70db\uff0c\u8fd8\u662f\u4ec5\u4ec5\u4f20\u64ad\u6b22\u4e50\uff0c\u4e00\u70b9\u70b9 \u201c\u53e4\u7279\u00b7\u6c38\u8482\u592b\u201d<\/b> \u6709\u5f88\u5927\u5e2e\u52a9\u3002 <\/p>\n

FAQpro\uff1a\u611f\u8c22\u9605\u8bfb\uff0c\u670b\u53cb\u4eec\uff01\u73b0\u5728\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5411\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u4ece\u5b9d\u8d1d\u5230\u95fa\u871c\uff0c\u771f\u8bda\u5730\u795d\u798f\u4ed6\u4eec \u5f17\u96f7\u83b1\u514b\u6069<\/b> \uff08\u6b22\u4e50\u7684\uff09\u8282\u65e5\u5b63\uff01\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u95ee\u9898\u5417\uff1f\u70b9\u51fb\u6211\u7684\u8054\u7cfb\u9875\u9762\u2014\u2014\u6211\u968f\u65f6\u4e3a\u60a8\u670d\u52a1\uff01 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u6211\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u8282\u65e5\u5c0f\u52a9\u624b\uff0c\u53c8\u56de\u6765\u7ed9\u5927\u5bb6\u5e26\u6765\u8282\u65e5\u77e5\u8bc6\u4e86\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4e00\u4e2a\u6700\u8fd1\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u5982\u4f55\u7528\u610f\u7b2c\u7eea\u8bed\u8bf4\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d\uff1f\u65e0\u8bba\u4f60\u662f\u5728\u51c6\u5907\u5149\u660e\u8282\uff0c\u8ffd\u5bfb\u6545\u571f\uff0c\u8fd8\u662f\u53ea\u662f\u559c\u6b22\u5b66\u4e60\u65b0\u8bed\u8a00\uff0c\u6211\u90fd\u80fd\u6ee1\u8db3\u4f60\u7684\u9700\u6c42\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u2026\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6043,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"slim_seo":{"title":"Spreading Joy: How to Say \"Happy Holidays\" in Yiddish and Other Festive Greetings - Public Holiday Calendar","description":"Hey there, folks! It\u2019s your Holiday Little Assistant, back with another dose of festive knowledge. Today, we\u2019re diving into a question that\u2019s popped up a lot la"},"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[3438,5521,5522,5520,5523],"class_list":["post-6044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-hanukkah-greetings","tag-how-to-say-happy-holidays-in-yiddish","tag-jewish-holiday-phrases","tag-yiddish-holiday-greetings","tag-yiddish-language"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6045,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6044\/revisions\/6045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6044"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6e7f\u6027\u7c89\u5242","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}