{"id":4625,"date":"2025-05-09T21:48:01","date_gmt":"2025-05-09T09:48:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/?p=4625"},"modified":"2025-05-09T21:48:01","modified_gmt":"2025-05-09T09:48:01","slug":"how-to-say-winter-holidays-in-spanish-and-other-fun-seasonal-phrases","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/how-to-say-winter-holidays-in-spanish-and-other-fun-seasonal-phrases\/","title":{"rendered":"Wie man \u201eWinterferien\u201c auf Spanisch sagt und andere lustige saisonale Ausdr\u00fccke"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-photo-297984-1.jpeg\" alt=\" How to Say \"winter holidays\" in spanish and other fun seasonal phrases \"><\/p>\n<p> Hallo, liebe Feiertagsfreunde! Hier ist euer kleiner Feiertagsassistent mit ein paar festlichen Sprachtipps. Eine Frage, die mir zu dieser Jahreszeit h\u00e4ufig gestellt wird, lautet: <b>\u201eWie sagt man \u201aWinterferien\u2018 auf Spanisch?\u201c<\/b> Tolle Frage! Lass sie uns genauer analysieren und ein paar zus\u00e4tzliche Urlaubsvokabeln einbauen, um deine Freunde zu beeindrucken. <\/p>\n<h2> Die einfache Antwort: \u201eWinterferien\u201c auf Spanisch <\/h2>\n<p> Die gebr\u00e4uchlichste \u00dcbersetzung ist <b>\u201eWinterfeste\u201c<\/b> (w\u00f6rtlich \u201edie Winterfeste\u201c). Aber warten Sie \u2013 es gibt noch mehr! Je nach Kontext k\u00f6nnten Sie auch Folgendes h\u00f6ren:  <\/p>\n<ul>\n<li> <b>\u201eWinterurlaub\u201c<\/b> (Winterferien, wie Schulferien) <\/li>\n<li> <b>\u201eWeihnachtsfeste\u201c<\/b> (Weihnachtsfeiern) <\/li>\n<\/ul>\n<p>Profi-Tipp: In vielen spanischsprachigen L\u00e4ndern dreht sich in den Dezember-Januar-Feiertagen alles um Weihnachten und Neujahr, daher sagen die Einheimischen oft einfach <b>\u201eWeihnachten\u201c<\/b> (Weihnachten), um die gesamte Festzeit abzudecken. <\/p>\n<h2> Verwandte Feiertagsphrasen, um wie ein Einheimischer zu klingen <\/h2>\n<p> Willst du aufsteigen? Hier sind einige wichtige Vokabeln:  <\/p>\n<ul>\n<li> <b>Heiligabend<\/b> = Nochebuena (\u201eGute Nacht\u201c, gefeiert am 24. Dezember) <\/li>\n<li> <b>Silvester<\/b> = Nochevieja (\u201ealte Nacht\u201c, 31. Dezember) <\/li>\n<li> <b>Dreik\u00f6nigstag<\/b> = D\u00eda de Reyes (6. Januar, an manchen Orten gr\u00f6\u00dfer als Weihnachten!) <\/li>\n<li> <b>Sch\u00f6ne Feiertage!<\/b> = \u00a1Felices Fiestas! (das beliebte Urlaubs-Schlagwort) <\/li>\n<\/ul>\n<p>Lustige Tatsache: In Mexiko schreien Kinder <b>\u201eFeliz Navidad y pr\u00f3spero A\u00f1o Nuevo!\u201c<\/b> (Frohe Weihnachten und ein gl\u00fcckliches neues Jahr!) an die Nachbarn f\u00fcr S\u00fc\u00dfigkeiten \u2013 ein bisschen wie Halloween, aber mit Lametta! <\/p>\n<h2> Regionale Variationen der Winterfeste <\/h2>\n<p> Es gibt keine Einheitsl\u00f6sung f\u00fcr den Urlaub in Spanien:  <\/p>\n<ul>\n<li> <b>Spanien:<\/b> Erwarten Sie am 22. Dezember den Wahnsinn der \u201eLoter\u00eda de Navidad\u201c (Weihnachtslotterie). <\/li>\n<li> <b>Puerto Rico:<\/b> Parrandas (Weihnachtslieder mit Instrumenten) dauern die ganze Nacht! <\/li>\n<li> <b>Argentinien:<\/b> Da dort Sommer ist, werden bei den \u201eFiestas de Fin de A\u00f1o\u201c (Jahresabschlusspartys) oft Grillabende am Strand veranstaltet. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie also jemand zu einem <b>\u201ePosada\u201c<\/b> (Mexiko) oder <b>&quot;Novene&quot;<\/b> (Kolumbien), sagen Sie ja \u2013 das ist Urlaubszauber in Aktion! <\/p>\n<p> Um es zusammenzufassen (wie ein Geschenk!): Jetzt wissen Sie, dass \u201eWinterferien\u201c auf Spanisch <b>\u201eWinterfeste\u201c,<\/b> plus ein Schlitten voller kultureller Leckerbissen. Egal, ob Sie einem spanischsprachigen Freund eine SMS schreiben oder auf Reisen sind, diese S\u00e4tze verbreiten Feiertagsstimmung. \u00a1Felices fiestas! <\/p>\n<p> FAQpro-Tipp: Setzen Sie ein Lesezeichen auf diese Seite \u2013 Sie werden diese W\u00f6rter bei der Planung des n\u00e4chsten Jahres ben\u00f6tigen <b>Festtage<\/b>. Haben Sie noch Fragen? Melden Sie sich! Ihr kleiner Urlaubsassistent hilft Ihnen gerne weiter. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, liebe Feiertagsfreunde! Euer kleiner Feiertagsassistent ist zur\u00fcck mit ein paar festlichen Sprachtipps. Eine Frage, die mir zu dieser Jahreszeit oft gestellt wird, lautet: \u201eWie sagt man \u201aWinterferien\u2018 auf Spanisch?\u201c Gute Frage! Lasst uns das Ganze aufschl\u00fcsseln und ein paar zus\u00e4tzliche Feiertagsvokabeln einbauen, um eure Freunde zu beeindrucken. Die einfache Antwort: \u201eWinter\u2026\u201c<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","slim_seo":{"title":"How to Say \"Winter Holidays\" in Spanish and Other Fun Seasonal Phrases - Public Holiday Calendar","description":"Hey there, holiday lovers! It\u2019s your Holiday Little Assistant back with some festive language tips. One question I get a lot this time of year is: \"How do you s"},"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[3650,3648,1273,3649,3647],"class_list":["post-4625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-december-holidays-in-spanish","tag-how-to-say-christmas-in-spanish","tag-spanish-holiday-phrases","tag-spanish-winter-vocabulary","tag-winter-holidays-in-spanish"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4625\/revisions\/4626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}