{"id":13549,"date":"2025-08-09T09:36:11","date_gmt":"2025-08-08T21:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/en\/?p=13549"},"modified":"2025-08-09T09:36:11","modified_gmt":"2025-08-08T21:36:11","slug":"how-to-say-happy-holidays-in-french-other-festive-greetings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/how-to-say-happy-holidays-in-french-other-festive-greetings\/","title":{"rendered":"Wie man auf Franz\u00f6sisch \u201eFrohe Feiertage\u201c sagt und andere festliche Gr\u00fc\u00dfe"},"content":{"rendered":"

\"How<\/p>\n

Hallo, liebe Feiertagsliebhaber! Hier ist euer kleiner Feiertagsassistent mit ein paar festlichen Sprachtipps. Eine Frage, die mir zu dieser Jahreszeit besonders oft gestellt wird, lautet: \u201eWie sagt man \u201aFrohe Feiertage\u2018 auf Franz\u00f6sisch?\u201c<\/b> Tauchen wir also in dieses heitere Thema ein und erkunden wir all die wunderbaren M\u00f6glichkeiten, mit denen die Franzosen Feiertagsstimmung verbreiten!<\/p>\n

Die gebr\u00e4uchlichste Art, auf Franz\u00f6sisch \u201eFrohe Feiertage\u201c zu sagen, ist \u201eFr\u00f6hliche Feste!\u201c<\/b> (ausgesprochen \u201ezhwah-yuhz fet\u201c). Dieser fr\u00f6hliche Satz gilt f\u00fcr die gesamte Weihnachtszeit von Weihnachten bis Neujahr. Aber Moment mal \u2013 franz\u00f6sische Feiertagsgr\u00fc\u00dfe haben mehr zu bieten als nur diesen einen Ausdruck!<\/p>\n

Fragen zu franz\u00f6sischen Feiertagsgr\u00fc\u00dfen<\/h2>\n

1. Was ist der Unterschied zwischen \u201eJoyeuses f\u00eates\u201c und \u201eJoyeux No\u00ebl\u201c?<\/b>
\n\u201eJoyeux No\u00ebl\u201c (zhwah-yuh no-el) bedeutet konkret \u201eFrohe Weihnachten\u201c, w\u00e4hrend \u201eJoyeuses f\u00eates\u201c allgemeiner f\u00fcr die gesamte Weihnachtszeit steht. Verwenden Sie \u201eJoyeux No\u00ebl\u201c am 25. Dezember, aber \u201eJoyeuses f\u00eates\u201c funktioniert jederzeit im Dezember.<\/p>\n

2. Wie sagt man \u201eFrohes neues Jahr\u201c auf Franz\u00f6sisch?<\/b>
\nSie haben zwei gro\u00dfartige Optionen: \u201eBonne ann\u00e9e!\u201c<\/b> (bun an-ay) ist das Standard-\u201eFrohes neues Jahr\u201c, w\u00e4hrend \u201eBonne ann\u00e9e et bonne sant\u00e9!\u201c<\/b> f\u00fcgt \u201eund gute Gesundheit\u201c hinzu \u2013 eine beliebte franz\u00f6sische Tradition, Gutes zu w\u00fcnschen.<\/p>\n

3. Gibt es andere festliche franz\u00f6sische Ausdr\u00fccke, die ich kennen sollte?<\/b>
\nAuf jeden Fall! Probieren Sie Folgendes:
\n– \u201eMeilleurs v\u0153ux\u201c<\/b> (may-yur vuh) = \u201eBeste W\u00fcnsche\u201c
\n– \u201eJoyeuses f\u00eates de fin d'ann\u00e9e\u201c<\/b> = \u201eSch\u00f6ne Feiertage zum Jahresende\u201c
\n– \u201ePassez de joyeuses f\u00eates!\u201c<\/b> = \u201eSch\u00f6ne Feiertage!\u201c<\/p>\n

4. Wann sollte ich diese Begr\u00fc\u00dfungen in Frankreich verwenden?<\/b>
\nDie Franzosen beginnen etwa Mitte Dezember und tauschen bis zum 1. Januar Weihnachtsgr\u00fc\u00dfe aus. \u201eJoyeux No\u00ebl\u201c wird am 24. und 25. Dezember verwendet, w\u00e4hrend die Neujahrsgr\u00fc\u00dfe ab dem 31. Dezember verschickt werden.<\/p>\n

5. Gibt es in den franz\u00f6sischsprachigen Regionen andere Feiertagsausdr\u00fccke?<\/b>
\nIn Quebec h\u00f6rt man vielleicht \u201eJoyeux temps des f\u00eates\u201c<\/b> h\u00e4ufiger. In der Schweiz und Belgien funktioniert das Standard-\u201eJoyeuses f\u00eates\u201c perfekt.<\/p>\n

Hier ist er \u2013 Ihr kompletter Leitfaden, um auf Franz\u00f6sisch Weihnachtsstimmung zu verbreiten! Ob Sie Karten schreiben, Freunde gr\u00fc\u00dfen oder einfach nur Ihr Franz\u00f6sisch \u00fcben \u2013 diese S\u00e4tze helfen Ihnen, wie ein Einheimischer zu feiern. Denken Sie daran: Die Franzosen legen gro\u00dfen Wert auf Weihnachtsgr\u00fc\u00dfe, also scheuen Sie sich nicht, sie zu verwenden!<\/p>\n

Wir alle hier bei Holiday Little Assistant w\u00fcnschen Ihnen \u201eJoyeuses f\u00eates et une excellente nouvelle ann\u00e9e!\u201c<\/b> (Frohe Feiertage und ein gutes neues Jahr!). Wenn Sie weitere Fragen zur Feiertagssprache haben, helfen wir Ihnen gerne weiter. Bis zum n\u00e4chsten Mal \u2013 frohes Fest!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo, liebe Feiertagsfreunde! Hier ist euer kleiner Feiertagsassistent mit ein paar festlichen Sprachtipps. Eine Frage, die mir zu dieser Jahreszeit oft gestellt wird, lautet: \u201eWie sagt man \u201aFrohe Feiertage\u2018 auf Franz\u00f6sisch?\u201c Tauchen wir also in dieses heitere Thema ein und erkunden wir all die wunderbaren M\u00f6glichkeiten, mit denen die Franzosen Feiertagsstimmung verbreiten! Die beliebtesten\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13548,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"slim_seo":{"title":"How to Say \"Happy Holidays\" in French & Other Festive Greetings - Public Holiday Calendar","description":"Hey there, holiday lovers! It's your Holiday Little Assistant back with some festive language tips. One question I get asked a ton this time of year is: \"How do"},"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[11882,4730,11880,4111,11881],"class_list":["post-13549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-french-festive-phrases","tag-french-holiday-greetings","tag-happy-holidays-in-french","tag-holiday-vocabulary-in-french","tag-how-to-say-merry-christmas-in-french"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13550,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13549\/revisions\/13550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}