{"id":10932,"date":"2025-08-02T11:26:53","date_gmt":"2025-08-01T23:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/en\/?p=10932"},"modified":"2025-08-02T11:26:53","modified_gmt":"2025-08-01T23:26:53","slug":"how-to-say-on-holiday-in-spanish-and-other-essential-travel-phrases","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/how-to-say-on-holiday-in-spanish-and-other-essential-travel-phrases\/","title":{"rendered":"Wie man auf Spanisch \u201eIm Urlaub\u201c sagt und andere wichtige Reisephrasen"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/turkey-5281514_1280-2.jpg\" alt=\" How to Say \"on holiday\" in spanish and other essential travel phrases \"><\/p>\n<p> Hallo, liebe Urlaubsfreunde! Hier ist euer kleiner Urlaubsassistent mit ein paar Sprachtipps f\u00fcr euer n\u00e4chstes Abenteuer. K\u00fcrzlich fragte mich jemand: <b>\u201eWie sagt man \u201aim Urlaub\u2018 auf Spanisch?\u201c<\/b> \u2013 und mir wurde klar, dass dies \u00e4u\u00dferst n\u00fctzliche Informationen f\u00fcr jeden sind, der eine Reise in ein spanischsprachiges Reiseziel plant. Vamos a aprender (lasst uns lernen)!<\/p>\n<h2> Die Grundlagen: \u201eIm Urlaub\u201c auf Spanisch <\/h2>\n<p> Die h\u00e4ufigste Art, auf Spanisch \u201eim Urlaub\u201c zu sagen, ist <b>\u201ede vacaciones.\u201c<\/b> Zum Beispiel:<br \/>\n&#8211; <i>\u201eIch mache Urlaub\u201c<\/i> = \u201eIch bin im Urlaub.\u201c<br \/>\n&#8211; <i>\u201eVamos de vacaciones a M\u00e9xico\u201c<\/i> = \u201eWir machen Urlaub in Mexiko.\u201c<\/p>\n<p> Aber warten Sie \u2013 es gibt eine Wendung! Spanisch variiert je nach Region. In einigen lateinamerikanischen L\u00e4ndern h\u00f6ren Sie vielleicht <b>\u201een ferias\u201c<\/b> (in Chile \u00fcblich) oder <b>\u201ede paseo\u201c<\/b> (f\u00fcr Kurzreisen). In Spanien hingegen <b>\u201eestar de fiesta\u201c<\/b> kann Party-Urlaub bedeuten!<\/p>\n<h2> Verwandte spanische Feiertagsphrasen, die Sie kennen sollten <\/h2>\n<p> M\u00f6chten Sie wie ein Profi klingen? Packen Sie diese S\u00e4tze in Ihren Koffer:<br \/>\n1. <b>\u201e\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la playa?\u201c<\/b> \u2013 Wo ist der Strand? (Priorit\u00e4ten, oder?)<br \/>\n2. <b>\u201eQuisiera un caf\u00e9, por favor\u201c<\/b> \u2013 Ich h\u00e4tte gern einen Kaffee. (\u00dcberlebensspanisch!)<br \/>\n3. <b>\u201eDas Konto, bitte\u201c<\/b> \u2013 Die Rechnung, bitte. (Kein unangenehmes Herumlungern.)<br \/>\n4. <b>\u201eHaben Sie Englisch?\u201c<\/b> \u2013 Sprechen Sie Englisch? (H\u00f6flich gesagt, es ist okay!)<br \/>\n5. <b>\u201eGute Ferien!\u201c<\/b> \u2013 Sch\u00f6ne Feiertage! (Verbreiten Sie Freude.)<\/p>\n<h2> Fragen zu spanischen Urlaubsbegriffen <\/h2>\n<p> <b>F: Ist \u201evacaciones\u201c Singular oder Plural?<\/b><br \/>\nA: Immer Plural! Selbst f\u00fcr einen freien Tag, sagen wir <i>\u201eIch mache Urlaub.\u201c<\/i> (Entschuldigung, Grammatikfehler!)<\/p>\n<p> <b>F: Was ist der Unterschied zwischen \u201evacaciones\u201c und \u201ed\u00eda festivo\u201c?<\/b><br \/>\nA: Gute Frage! <i>\u201eUrlaube\u201c<\/i> = pers\u00f6nlicher Urlaubsanspruch (z. B. bezahlter Urlaub), w\u00e4hrend <i>\u201eD\u00eda Festivo\u201c<\/i> bezieht sich auf gesetzliche Feiertage (z. B. Weihnachten).<\/p>\n<p> <b>F: Wie sage ich \u201eStaycation\u201c auf Spanisch?<\/b><br \/>\nA: Verwenden <i>\u201evacaciones en casa\u201c<\/i> (Urlaub zu Hause) oder die geliehene <i>\u201estaycaci\u00f3n\u201c<\/i> (ja, manchmal gewinnt Spanglish!).<\/p>\n<p> Zum Abschluss: Beherrschen Sie ein paar Schl\u00fcssels\u00e4tze wie <b>\u201ede vacaciones\u201c<\/b> kann Ihre Reise angenehmer und unterhaltsamer machen. Und die Einheimischen wissen Ihre M\u00fche zu sch\u00e4tzen! Ob Sie in Spanien Sangria trinken oder Maya-Ruinen erkunden \u2013 ein bisschen Spanisch hilft Ihnen viel.<\/p>\n<p> FAQpro: Danke f\u00fcrs Lesen, Amigos! Ich hoffe, das hilft euch, euren Urlaub auf Spanisch perfekt zu meistern. Habt ihr noch Fragen? Meldet euch \u2013 euer kleiner Urlaubsassistent hilft euch gerne weiter. Gute Reise! <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, Urlaubsfreunde! Hier ist euer kleiner Urlaubsassistent mit ein paar Sprachtipps f\u00fcr euer n\u00e4chstes Abenteuer. K\u00fcrzlich fragte mich jemand: \u201eWie sagt man \u201aim Urlaub\u2018 auf Spanisch?\u201c \u2013 und mir wurde klar, dass das super n\u00fctzliche Infos f\u00fcr alle sind, die eine Reise in ein spanischsprachiges Reiseziel planen. Vamos a aprender (lasst uns lernen)! Die Basics:\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10931,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"slim_seo":{"title":"How to Say \"On Holiday\" in Spanish and Other Essential Travel Phrases - Public Holiday Calendar","description":"Hey there, holiday lovers! It's your Holiday Little Assistant back with some language tips for your next adventure. Recently, someone asked me, \"How do you say"},"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[6369,6006,11056,2365,8358],"class_list":["post-10932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-common-spanish-travel-terms","tag-holiday-in-spanish-translation","tag-how-to-say-on-holiday-in-spanish","tag-spanish-travel-phrases","tag-vacation-vocabulary-spanish"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10933,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10932\/revisions\/10933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}