{"id":10332,"date":"2025-08-01T09:42:52","date_gmt":"2025-07-31T21:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/en\/?p=10332"},"modified":"2025-08-01T09:42:52","modified_gmt":"2025-07-31T21:42:52","slug":"how-to-say-happy-holidays-in-hawaiian-plus-5-festive-island-greetings","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/how-to-say-happy-holidays-in-hawaiian-plus-5-festive-island-greetings\/","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u7528\u590f\u5a01\u5937\u8bed\u8bf4\u201c\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u201d\u2014\u2014\u4ee5\u53ca 5 \u4e2a\u5c9b\u5c7f\u8282\u65e5\u95ee\u5019\u8bed\uff01"},"content":{"rendered":"

\"How<\/p>\n

\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u6211\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u8282\u65e5\u5c0f\u52a9\u624b\uff0c\u51c6\u5907\u4e3a\u4f60\u4eec\u7684\u8282\u65e5\u795d\u798f\u589e\u6dfb\u4e00\u62b9\u5c9b\u5c7f\u9b54\u529b\u3002\u6211\u521a\u521a\u95ee\u4e86\u4e00\u4e2a\u6709\u8da3\u7684\u95ee\u9898\uff1a \u201c\u2018\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u2019\u7528\u590f\u5a01\u5937\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u201d<\/b> \u597d\u5427\uff0c\u6293\u4f4f\u4f60\u7684\u865a\u62df\u82b1\u73af\u2014\u2014\u6211\u4eec\u5c06\u901a\u8fc7\u53d1\u97f3\u3001\u6587\u5316\u82b1\u7d6e\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u4e9b\u5956\u52b1\u77ed\u8bed\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u963f\u7f57\u54c8\u7cbe\u795e\uff01<\/p>\n

\u8282\u76ee\u4e4b\u661f\uff1a\u201cMele Kalikimaka\u201d<\/h2>\n

\u8ba9\u6211\u4eec\u76f4\u5954\u4e3b\u9898\u2014\u2014\u590f\u5a01\u5937\u8282\u65e5\u95ee\u5019\u7684\u91cd\u70b9\u662f \u201c\u6885\u52d2\u00b7\u5361\u5229\u57fa\u739b\u5361\u201d<\/i> \uff08meh-leh kah-lee-kee-mah-kah\uff09\u3002\u8fd9\u53ef\u4e0d\u662f\u65c5\u6e38\u5671\u5934\u2014\u2014\u800c\u662f\u8d27\u771f\u4ef7\u5b9e\u7684\uff01\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u7531\u6765\u662f19\u4e16\u7eaa\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u4f20\u6559\u58eb\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u6839\u636e\u590f\u5a01\u5937\u8bed\u6709\u9650\u7684\u8f85\u97f3\uff08\u5b57\u6bcd\u8868\u4e2d\u6ca1\u6709\u201cr\u201d\u548c\u201cs\u201d\uff09\uff0c\u5c06\u201c\u5723\u8bde\u5feb\u4e50\u201d\u6539\u5199\u6210\u73b0\u5728\u7684\u6837\u5b50\u3002\u7ed3\u679c\u5462\uff1f\u81ea\u4ece1950\u5e74\u5bbe\u00b7\u514b\u7f57\u65af\u6bd4\uff08Bing Crosby\uff09\u5531\u8d77\u8fd9\u9996\u6b4c\u4ee5\u6765\uff0c\u5b83\u5c31\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e00\u76f4\u8ba9\u4eba\u4eec\u5f00\u5fc3\u7684\u65cb\u5f8b\uff01<\/p>\n

\u60a8\u53ef\u80fd\u60f3\u77e5\u9053\u7684 5 \u4e2a\u4e0e\u5047\u671f\u76f8\u5173\u7684\u95ee\u9898\uff1a<\/h2>\n

1. \u590f\u5a01\u5937\u4eba\u5982\u4f55\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u5e86\u795d\u8282\u65e5\uff1f<\/h3>\n

\u522b\u518d\u5806\u96ea\u4eba\u4e86\u2014\u2014\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b\u6302\u6ee1\u5f69\u706f\u7684\u68d5\u6988\u6811\u5427\uff01\u5f53\u5730\u4eba\u5c06\u4f20\u7edf\u4e0e\u963f\u7f57\u54c8\u7cbe\u795e\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7528\u5361\u9c81\u963f\u732a\u8089\u4ee3\u66ff\u706b\u817f\uff0c\u5e76\u88c5\u9970\u72ec\u6728\u821f\u3002\u6709\u4e9b\u5bb6\u5ead\u751a\u81f3\u4f1a\u5728\u5c24\u514b\u91cc\u91cc\u7434\u58f0\u4e2d\u4ea4\u6362\u793c\u7269\uff01<\/p>\n

2.\u590f\u5a01\u5937\u7248\u7684\u201c\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h3>\n

\u8fce\u63a5\u65b0\u5e74 \u201c\u8c6a\u5965\u5229\u00b7\u9a6c\u5361\u5e0c\u57fa\u00b7\u4faf\u201d<\/i> \uff08how-oh-lee mah-kah-hee-kee ho\uff09\u3002\u4e13\u4e1a\u63d0\u793a\uff1a\u65f6\u95f4\u6700\u597d\u4e0e\u6a80\u9999\u5c71\u6e2f\u4e0a\u7a7a\u7684\u58ee\u89c2\u70df\u82b1\u76f8\u543b\u5408\uff01<\/p>\n

3. \u590f\u5a01\u5937\u6709\u4ec0\u4e48\u7279\u522b\u7684\u5723\u8bde\u98df\u7269\u5417\uff1f<\/h3>\n

\u54e6\uff0c\u5bf9\u4e86\u2014\u2014\u5c1d\u5c1d malasadas\uff08\u8461\u8404\u7259\u751c\u751c\u5708\uff09\u3001haupia\uff08\u6930\u5b50\u5e03\u4e01\uff09\u9985\u997c\uff0c\u8fd8\u6709\u957f\u7b52\u889c\u91cc\u7684 SPAM musubi\uff08\u8bf4\u771f\u7684\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u5c9b\u4e0a\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u98df\u7269\uff01\uff09<\/p>\n

4. \u66f4\u666e\u904d\u5730\u8bf4\u201c\u8282\u65e5\u795d\u798f\u201d\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f<\/h3>\n

\u53bb\u5427 \u201cHau'oli Lanui\u201d<\/i> (how-oh-lee lah-noo-ee) \u4ee3\u8868\u4ece\u5723\u8bde\u8282\u5230\u65b0\u5e74\u7684\u8282\u65e5\u795d\u798f\u3002<\/p>\n

5. \u6211\u5e94\u8be5\u4e86\u89e3\u54ea\u4e9b\u590f\u5a01\u5937\u88c5\u9970\uff1f<\/h3>\n

\u5bfb\u627e h\u014dk\u016b hele\uff08\u6d41\u661f\u88c5\u9970\uff09\u3001lehua \u82b1\u73af\u548c\u4f20\u5947\u7684\u5723\u8bde kahili\u2014\u2014\u8c61\u5f81\u7687\u5bb6\u4f20\u7edf\u7684\u7fbd\u6bdb\u65d7\u5e1c\u3002<\/p>\n

\u6709\u4e2a\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\u5b9e\u503c\u5f97\u4f60\u6df1\u601d\uff1a\u90a3\u4e9b\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u590f\u5a01\u5937\u5723\u8bde\u8001\u4eba\u886c\u886b\uff1f\u5b83\u4eec\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u590f\u5a01\u5937\u5370\u82b1\u963f\u7f57\u54c8\u886c\u886b\u201d\uff0c\u6ca1\u9519\uff0c\u5723\u8bde\u592b\u4eba\u7a7f\u7684\u5c31\u662f\u590f\u5a01\u5937\u98ce\u683c\u7684\u7a46\u7a46\u7248\uff01\u8fd9\u4e9b\u5c9b\u5c7f\u4ee5\u8fd9\u79cd\u795e\u5947\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c06\u4eba\u4eec\u719f\u6089\u7684\u4f20\u7edf\u8d4b\u4e88\u72ec\u7279\u7684\u70ed\u5e26\u98ce\u60c5\u3002<\/p>\n

\u5728\u4f60\u53bb\u7ec3\u4e60\u4e4b\u524d \u201c\u6885\u52d2\u00b7\u5361\u5229\u57fa\u739b\u5361\u201d<\/i> \u7167\u7167\u955c\u5b50\uff08\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u4f60\u4f1a\u7684\uff01\uff09\uff0c\u8bb0\u4f4f\u8fd9\u4e00\u70b9\u2014\u2014\u590f\u5a01\u5937\u4eba\u6700\u770b\u91cd\u6587\u5b57\u80cc\u540e\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u65e0\u8bba\u4f60\u662f\u5bc4\u5361\u7247\u8fd8\u662f\u7528\u83e0\u841d\u6f58\u8da3\u9152\u656c\u9152\uff0c\u90fd\u8981\u5e26\u7740\u6e29\u6696\u7684Aloha\u60c5\u6000\u3002\u6bd5\u7adf\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u8282\u65e5\u7684\u610f\u4e49\u2014\u2014\u8054\u7cfb\u3001\u6b22\u4e50\uff0c\u6216\u8bb8\u8fd8\u6709\u5341\u4e8c\u6708\u7684\u4e00\u70b9\u5228\u51b0\uff01<\/p>\n

Faqpro\uff0c\u611f\u8c22\u9605\u8bfb\uff0c\u670b\u53cb\u4eec\uff01\u73b0\u5728\uff0c\u4f60\u5df2\u7ecf\u51c6\u5907\u597d\u50cf\u5f53\u5730\u4eba\u4e00\u6837\u4f20\u64ad\u5c9b\u5c7f\u6b22\u4e50\u4e86\u3002\u8fd8\u6709\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u5047\u671f\u7684\u6025\u5207\u95ee\u9898\u5417\uff1f\u4f60\u7684\u8282\u65e5\u5c0f\u52a9\u624b\u968f\u65f6\u51c6\u5907\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u2014\u2014\u53ea\u8981\u7ed9\u6211\u4e00\u4e2a\u6c99\u5361\u624b\u52bf\u5c31\u597d\uff01\ud83e\udd19<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aloha\uff0c\u670b\u53cb\u4eec\uff01\u6211\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u8282\u65e5\u5c0f\u52a9\u624b\uff0c\u51c6\u5907\u4e3a\u4f60\u4eec\u7684\u8282\u65e5\u795d\u798f\u589e\u6dfb\u4e00\u62b9\u5c9b\u5c7f\u9b54\u529b\u3002\u6211\u521a\u95ee\u4e86\u4e00\u4e2a\u6709\u8da3\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u201c\u2018\u8282\u65e5\u5feb\u4e50\u2019\u7528\u590f\u5a01\u5937\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u201d \u5feb\u6765\u6234\u4e0a\u4f60\u7684\u865a\u62df\u82b1\u73af\u5427\u2014\u2014\u6211\u4eec\u5c06\u901a\u8fc7\u53d1\u97f3\u3001\u6587\u5316\u5c0f\u77e5\u8bc6\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u4e9b\u989d\u5916\u7684\u77ed\u8bed\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8 Aloha \u7cbe\u795e\uff01\u2026\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10331,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"slim_seo":{"title":"How to Say \"Happy Holidays\" in Hawaiian \u2013 Plus 5 Festive Island Greetings! - Public Holiday Calendar","description":"Aloha, folks! It's your Holiday Little Assistant here, ready to sprinkle some island magic on your seasonal greetings. Just got asked a juicy question: \"How do"},"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[10449,10450,10447,2825,10448],"class_list":["post-10332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-aloha-holiday-sayings","tag-hawaiian-christmas-traditions","tag-hawaiian-holiday-phrases","tag-hawaiian-language-greetings","tag-how-to-say-merry-christmas-in-hawaiian"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10333,"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10332\/revisions\/10333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10331"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.publicholidaycalendar.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10332"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6e7f\u6027\u7c89\u5242","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}